《喵喵的结合》先行尝鲜汉化补丁v1.0

《喵喵的结合》先行尝鲜汉化补丁v1.0为打破语言壁垒而生，全量覆盖核心玩法文本，精准还原游戏黑色幽默基调，让你无障碍沉浸喵星育成之旅，抢先解锁150小时+的探索乐趣。

安装方法：

方法一：双击安装(推荐)

1、将整个 `mewgenics_zhcn` 文件夹复制到游戏目录中

游戏目录通常在：`SteamsteamappscommonMewgenics`

也就是 `Mewgenics.exe` 所在的目录

2、双击运行“安装汉化.bat”

3、等待安装完成(约需1-2分钟)

4、启动游戏 → **设置 → 游戏设置 → 语言 → 选择「简体中文」**

方法二：命令行安装

1、将文件夹复制到游戏目录

2、打开命令行，进入游戏目录

3、运行：`python mewgenics_zhcn/install_chinese.py`

卸载步骤

方法一：双击运行“卸载汉化.bat”

方法二：Steam → 右键游戏 → 属性 → 本地文件 → 验证游戏文件完整性

先行尝鲜汉化补丁v1.0说明

翻译统计

共翻译16,265 条游戏文本

覆盖范围：UI界面、技能描述、物品说明、NPC对话、事件文本、过场字幕、天气、变异等全部文本内容

翻译使用gemini-3-flash 辅助完成，如有翻译问题欢迎反馈

技术信息

替换 `resources.gpak` 中 CSV 文本文件的 `pt-br` 列

游戏内置 Unicode 字体(Noto Sans CJK TC)，完整支持中文显示

不修改游戏执行文件，不涉及任何破解或绕过保护

使用反馈

如果您在使用过程中出现错误或者希望有更多mod，欢迎在下方评论区反馈，感谢使用!