经典游戏《死或生》《忍者龙剑传》的知名制作人板垣伴信(Tomonobu Itagaki)今日离世。这一消息由他生前委托的亲友，通过其个人社交账号发布了一篇被称为“最终遗言”的声明得以确认。

在这篇声明的开头，他写道：“我的生命之光终于要熄灭了。这篇文章的发表意味着这个时刻终于来临。(我已拜托一位亲近的人，在我生命走到尽头时发布此文。)”

板垣伴信以其独特的游戏设计和直言不讳的性格闻名，曾为 Tecmo(现光荣特库摩)打造多款经典动作游戏。他的离世，让游戏界再度失去一位极具个性的天才创作者。

以下为板垣伴信“最终遗言”全文：

我的生命之光终于要熄灭了。

这篇文章的发表意味着这个时刻终于到来了。

(我已拜托了一位亲近的人，让他在我生命走到尽头时发布这篇文章。)

我的人生是一场场持续不断的战斗。我不断地获胜。

我也给(很多人)带来了很多麻烦。

我很自豪我坚持自己的信念，战斗到了最后。

我并不后悔。

但是，我非常抱歉，因为我无法为所有粉丝带来新的作品。对不起。

事情就是这样。

就这样吧。