
在卢卡漫画游戏展宣传动画电影《银魂:吉原炎上篇》期间,导演安藤尚也和制片人中村亮接受了采访,聊了聊这部改编自吉原篇章的新作。影片目前已在Netflix全球上线。
吉原炎上篇最早在2009年被改编成动画,带出了《银魂》世界里遵循另一套法则的地下街区吉原,月咏、神威、阿伏兔、晴太、日轮等常驻角色也是在这个篇章首次登场。原作漫画和动画都已完结,如今新老观众可以在宽银幕上重温这一篇章。
问:如果能加入《银魂》里的某个组织,比如真选组或万事屋,你会选哪个,为什么?
安藤:万事屋,因为他们非常自由。
中村:真选组。我是土方粉丝,而且他们在日本历史上也很重要。
问:你也喜欢蛋黄酱吗?
中村:喜欢(笑)。
问:吉原炎上篇是《银魂》系列里重要又令人难忘的篇章,当初是怎么决定把它改编成电影的?
安藤:制片方决定做新动画电影,是因为这个篇章非常受欢迎,尤其是角色多、动作场面很有张力。距离原篇章播出已经过去17年,技术进步了,我也成长了,所以想检验一下自己的本事,很高兴被选中担任这个职位。
问:这个篇章也刻画了月咏和神乐,你在电影里怎么处理这两个角色?
安藤:月咏是个很好的女孩。她很有魅力也很受欢迎,我试着把她表现得让第一次见到她的观众也能喜欢,所以让她稍微可爱了一些。至于神乐,有一场她与哥哥相遇的重要戏份,她的过去在那时揭晓。她看起来有点迷糊,但在这层表象背后,是有故事的。
问:原篇章在动画里篇幅很长,这次改编在企划上最难的部分是什么?
安藤:难的是整部电影原本计划两小时,最后变成两小时四十分钟,所以必须做取舍。有人要求我加入更多角色,角色一多,就得砍掉其他场景。
问:有没有哪个被删掉的场景是你很想保留的?
安藤:星海坊主与凤仙的战斗,就是星海坊主要去上厕所那段(笑)。
问:你希望传达的电影核心主题是什么?
安藤:重要的是羁绊,无论是家人还是朋友。比如银时面对敌人时,“一支蜡烛光很暗,但许多蜡烛一起,光就会变亮”。朋友齐心,就能以更亮的光击败敌人。
问:银魂以喜剧、恶搞与深沉情感的结合著称,这个篇章尤其如此。你在改编中怎么平衡幽默与严肃?
安藤:我尽量不删任何搞笑场景,因为虽然时间有限,但银魂最棒的地方就是那种有点傻气的幽默。
问:你觉得银魂多年来持久魅力的秘诀是什么?
安藤:首先是角色非常有趣、很有吸引力,尤其是银时。即使银时不动不说话,他的整个神态也传达了很多东西,很迷人。一开始他用有点傻的幽默让你发笑,下一刻又能让你落泪。
问:总体而言,粉丝应该对《银魂:吉原炎上篇》电影抱有什么期待?
安藤:在这部电影里,我们力求做出有张力的画面和运镜。之前的银魂动画没有那么多这类表现。以前主要是搞笑,但既然其他《周刊少年Jump》作品有动感动作的吸引力,我们也想把这些融进去。
感谢安藤先生、中村先生、发行方Dynit以及卢卡漫画游戏展提供这次机会,让我们谈论《银魂》系列这部新作及其魅力。我们亲眼见证了他们对这个系列的热情。
关于卢卡漫画游戏展:卢卡漫画游戏展是世界上最大的展会之一,在意大利中世纪古城卢卡的历史中心举办,为期五天,涵盖电影、剧集、电子游戏、桌游、漫画、动画、漫画杂志、Cosplay等多个领域及其国际嘉宾。整座城市为展会而改变,每个类型和公司都有专属场地,整个街区被改造成漫画中心、桌游区、电子游戏展台等。
Source: Netflix Official YouTube
© Sorachi Hideaki/Gintama the Movie Production Committee
Gintama
0
0