网站导航
18183首页 > 新闻中心 > 游戏新闻 > 正文

《Exodus》配音演员谈分支叙事:录一条线要拍两种现实

来源:GamesRadar 183编辑 26-11-17 23:30:00

《Exodus》公布了主角Jun Aslan男女两版配音演员:男性版由Stephen Oyoung饰演,女性版由Carina Conti饰演。两人在采访中表示,这款分支庞杂的科幻RPG给表演带来的难度远超以往作品。

《Exodus》由BioWare老兵组成的Archetype工作室开发,是一款小队制科幻RPG。随着BioWare关闭、《质量效应5》取消,它被视作这一血脉唯一的延续者,主演也因此获得了超出预期的关注。Oyoung此前参与过多部动作捕捉作品,最知名的是《漫威蜘蛛侠》系列中的马丁·李/底片先生;Conti此前唯一的游戏角色是去年《四海兄弟:故乡》中的Isabella Torrisi。

Oyoung解释说,线性游戏的动捕往往只是按场次把戏演完;而《Exodus》的制作方需要在两种流程中做选择——要么先拍完整条路线再回到分支点,要么停下来、实地标记当前所处的位置。Archetype选择了后者。Conti表示,即便不必反复重走同一条路,这个过程也比她上一份工作“难得多”。

“录制过程中有很多次我都在想‘不敢相信他们居然选择这么做’,”她说,“客观上讲,这贵得多、耗时得多、也复杂得多。”这种复杂度不仅来自要维系故事的多个分支,还来自必须把时间倒回,去录制与上一场戏完全不同的对话选项,甚至完全不同的角色视角。《Exodus》的道德系统将选择划分为Paladin与Immortal两条路线,Conti称录制过程“是相当独特的挑战”。

“你得从录制一种现实切换到另一种现实,而在那种现实里你的感受和刚才完全不同,”Conti说。两位演员都接住了这一挑战。“作为演员,你其实一直在做这种事,”Oyoung说,“美妙之处在于,你说完这句台词,还有另一句你同样想说的话,而你有机会把它演出来。”对Conti而言,这正是“接受导演提示”的意义所在:你已经在心里建立了这个角色,知道自己会本能地怎么演,但必须愿意接受导演和创意方的意见,接受这个角色会做出与你原本设想不同的选择。

这种对现实的改写是多数RPG的共性,但《Exodus》还给两人出了道额外的难题:时间膨胀。当Jun以超光速飞往银河系远端时,被留在原地的朋友那边时间流逝得更快——对Jun而言只过了几小时,外界可能已过去数月甚至数年,其选择的影响会在数年乃至数十年后显现。尽管叙事因此更为复杂,两位饰演Jun的演员却都觉得自己这份工作更轻松。

“我常跟其他演员开玩笑,他们会说‘你辛苦,每场戏都有你’,”Oyoung说,但他的感受恰恰相反:“他们大多数人因为时间膨胀而改变很大。而作为Jun,我们最难的工作只是对时间变化做出恰当的情绪反应。”Conti也认同:“当你必须自己构想出你人生的全部故事和流逝的时光时,那要难得多。我们很幸运,所有事件都被一步步喂到面前。游戏里有很多时刻真正塑造了Jun这个人,我们能第一手演出来……而其他可能被留下的角色,我们未必能看到他们经历的全部考验。所以那些演员得独自完成这些功课,并决定时间如何改变角色。我觉得他们的工作难得多。”

Exodus

不只是配角在给角色加入自己的理解,Conti和Oyoung表示,两人各自版本的Jun也有自己的“风味”,部分原因在于他们从未在片场碰面讨论过这个角色。Conti曾花了好几天在片场找Oyoung,期待在走廊里看到男性版Jun回望自己,但他始终不在。Oyoung先录制,围绕他的表演渲染的过场动画意味着Conti有时需要配合他的动作,但即便如此,她说“我无法完全复刻Stephen所做的一切”。

Conti版Jun与Oyoung版究竟差在哪里,目前还难以判断——今日公布的新预告片是我们首次看到Archetype的女性主角,而一段短片永远无法承载一款完整RPG的深度。但两人正各自放大彼此的差异。

“从根本上说,我们有着不同的视角,但构成一名演员的全部要素总会以不同的方式呈现出来,”康蒂说道,无意间触及了那些各异的时间线与星系——它们很可能意味着没有两次《Exodus》的通关体验会完全相同:“这就是为什么你会看到一百万个截然不同却又精彩绝伦的哈姆雷特版本,而你可以一直看下去,因为它会不断变化,并容纳下其他演员无法带来的多重性与宇宙。”

延伸阅读

免责声明:文中图片应用自网络,如有侵权请联系删除

0

0

良心手游推荐热门游戏推荐
游戏评测
热门新闻
热门攻略
下拉加载更多
wu