2008年只在日本发售的《人中之龙 见参！》时隔18年终于等来民间英化补丁。玩家现在可以通过PS3模拟器或原版硬件下载安装，体验这款以宫本武藏为主角的时代剧衍生作品。

《人中之龙 见参！》以1600年代的京都为舞台，讲述传奇剑客宫本武藏的故事。他保持着62场决斗不败的纪录，在关原之战中周旋于德川与丰臣两军之间。武藏受雇与岛田五郎八一同执行一场高调行刺，却遭人背叛，被诬陷为丰臣家覆灭的罪魁祸首。桐生与真岛被迫逃亡，一路击退赏金猎人与德川士兵，最终在一家游郭中由僧人赐予新名字——桐生一马之介。五年后，武藏以桐生之名被迫重出江湖，因为一名少女遥请求他杀死冒用其名号的冒牌货。

本作引入了在四种不同战斗风格间切换的机制，这一设计后来在《人中之龙0》中成为系列标配。整体玩法更接近系列最初两作，并保留了系列标志性的QTE必杀技。

当年《Fami通》评测盛赞本作“将人中之龙系列特有的时尚感与历史元素巧妙融合”，并特别提到丰富的迷你游戏与支线任务，以及祇园的“华丽与活力”，给出37/40的高分。评测人Dedeo写道：“无论是画面还是自由度，都让人联想到《侍道》系列。多种迷你游戏可供选择，但游戏并不强迫你玩，这点很棒。画面让人仿佛在观看真人时代剧，角色动作细节也很出色。在空手与武器之间制定策略同样有趣。”另一位评测人川田 Sugashi 则在杂志第1004期中写道：“引人入胜的剧情、魅力十足的角色阵容、多样化的玩法与丰富的支线，这是一部毫不妥协、充满服务精神的制作。它是一部囊括故事、文化、娱乐、情感与创作者热情的不朽娱乐杰作，我希望所有人——无论年龄性别——都能玩到它。”18年后，川田的愿望终于实现，英化补丁让这款游戏得以面向全新受众。