《勇者斗恶龙8》的非官方PC移植项目《Masterpiece Reborn》本周更新到0.7.1版本，首次把任天堂3DS版的独占内容整合了进来。玩家终于不用再在PS2版画面和3DS版内容之间二选一了。

这个项目基于移动版制作，8月底开放下载以来，已经支持高帧率、最高4K分辨率、强化贴图、管弦乐配乐，还有多项体验优化。0.7.1版新增的内容不少：遇敌模式可以切换，玩家能在3DS版的明雷遇敌和PS2版的随机遇敌之间自由选择；红和莫里两名角色变为可操作角色，模型也做了改进；加入3DS版的新道具、新装备和新过场动画；3DS版独占语音现在无论怎么设置语音都能播放。此外还有若干帧率和界面修复、为宽屏重新放大调整的预渲染过场，以及改进的角色面部动画。

这些改动看着不起眼，实际意义不小。3DS版虽然加了新内容，但画面比PS2原版明显缩水，丢掉了原作大量卡通渲染的美感，不少玩家一直觉得遗憾。这个移植版正好补上了这块短板，让看重画质的玩家也能体验Square Enix为这部口碑佳作打造的全部内容。

《勇者斗恶龙12》的开发几经波折，今年早些时候确认推倒重来。这之后，Square Enix靠前三作的HD-2D重制和第七作的完全重制维持着系列热度，但《勇者斗恶龙8》的重制或复刻至今没有消息。想重温的玩家不妨先用这个版本过渡，等等12月3日发售的《勇者斗恶龙怪兽篇：枯萎世界》，以及尚未公布日期的《勇者斗恶龙12》。