任天堂确认，《塞尔达传说：时之笛》Switch 2重制版会保留娜薇那句标志性的“Hey! Listen!”。虽然本作加入了一些独占功能和改动，但整体依然忠实于N64原版。

娜薇是陪伴林克穿越海拉鲁大陆的妖精，由大德库树派到林克身边，战斗中给玩家出主意，偶尔也提醒你下一步该往哪走。《时之笛》里其他角色都有明显的外观重做，娜薇的新模型反倒低调不少，只有在近距离镜头下才能看出翅膀上更丰富的虹彩和细节。

改动虽多，任天堂还是确保原版的魅力至少留住了一部分。塞尔达官方日文推特放出一段短片，展示林克在大德库树内部与德库巴巴战斗。打到一半就能听到娜薇那句标志性的“Listen!”，音调比N64原版略高，也更清脆。“Hey!”和“Listen!”这两句之所以让玩家记了这么多年，全靠娜薇在N64版里实在太能说。《时之笛》还会加入加农多夫、塞尔达公主等角色的配音过场，娜薇也多了几句新台词。

截至发稿，娜薇的配音演员尚未公开，玩家得等到通关字幕才能确认。除了经典台词回归，娜薇还负责林克的Z锁定。锁定敌人后，按下方向键右键即可冻结时间，娜薇会通过屏幕底部的文本框给出敌人信息。以德库巴巴为例，娜薇会告诉你攻击头部或茎部将其击败后，分别掉落德库坚果或德库木棍。

在9月8日的塞尔达传说40周年直面会上，系列制作人青沼英二展示了部分实机画面。