发售十年后，《黑手党3》终于迎来了一次大更新。2K和开发商Hangar 13为庆祝本作十周年，正式推出原生PlayStation 5与Xbox Series X/S版本，主机端首次支持60FPS，还带来了一系列技术改进和体验优化。

《黑手党3》于2016年10月7日发售，首发时媒体评价褒贬不一。在OpenCritic上，本作的顶级媒体均分为66分，媒体推荐率仅27%，整体评级为“尚可”。不少评论称赞其叙事与角色塑造，但开放世界玩法普遍被批评缺乏新意、过于重复。不过口碑的分歧并未影响商业表现，截至2020年3月，这款开放世界犯罪游戏的销量已突破700万份。

这次原生次世代版本除了60FPS，还带来了更好的NPC AI行为、更完善的成就与奖杯追踪等体验优化。这些改进同样已登陆PC版《黑手党3》。

已拥有PS4或Xbox One原版的玩家可免费获得PS5与Xbox Series X/S版本，包括购买过《黑手党》合集（如三部曲包或Omertà Collection）的用户。需要注意的是，PS4或Xbox One上的旧存档无法转移至新的PS5与Xbox Series X/S版本。想要全新购入的玩家需支付29.99美元，目前限时优惠80%，价格降至5.99美元。

在2K与Hangar 13正式公布《黑手党3》次世代版本前不久，r/PS5子版块曾出现一则爆料，称发现了《黑手党2 终极版》与《黑手党3 终极版》的PS5版ESRB分级信息。这些分级页面很快被撤下，数小时后《黑手党3》的PS5与Xbox Series X/S版本便正式揭晓。目前尚无官方消息确认《黑手党2》是否会获得同样的次世代待遇。

今年8月，《黑手党 终极版》也曾获得类似的PS5与Xbox Series X/S更新，该大型补丁加入60FPS、缩短加载时间并修复了大量技术问题。如今《黑手党2》成为系列中唯一没有专属次世代版本的一作。