鹰角网络与发行商 GRYPHLINE 宣布，《明日方舟：终末地》将于 10 月 15 日登陆 PC（Steam），同时为全平台带来大型免费更新「墨之圣所」。

这次更新加入两名可操作干员、夕的画卷以及更多内容。Steam 版下周上线，支持跨平台进度互通，感兴趣的玩家可以先去商店页面加个愿望单。目前《明日方舟：终末地》已登陆 iOS、Android、PS5 和 PC 平台。

GRYPHLINE 今天正式公布，《明日方舟：终末地》将于 10 月 15 日上线 Steam，同步推出下一弹免费内容更新「墨之圣所」。新章节会带管理员走进夕的画卷——在那里，笔触能修复断裂的道路，而一场寻求治愈的旅程将揭开管理员的过往。两名可操作干员与全新战斗挑战加入冒险，一座乡间旅店则让玩家在探索之余歇歇脚。这次 Steam 发行把这款 3D 即时策略 RPG 带给全新的 PC 玩家社群，跨平台进度互通也让老玩家能在塔卫二上继续自己的冒险。

《明日方舟：终末地》叙事设计师 AJ 表示：“试试夕的‘奇迹之笔’吧。在悬崖间的裂隙上轻轻一挥，一座桥便凭空升起。这支笔的力量远不止于开路，它的每一笔都在悄然改变画卷世界中生灵的日常生活，为这卷沉寂已久的画轴重新带回温暖与生机。”

走进夕的画卷世界。身为兽主代理人的夕，迎接受伤的管理员……

开发商 Hypergryph 与发行商 Gryphline 宣布，《明日方舟：终末地》将于 10 月 15 日登陆 PC（Steam）平台，同时面向所有平台推出大型更新「墨之圣所」。

本次更新将带来两名可操控干员、希的画卷等内容。在游戏下周登陆 Steam 并支持跨平台进度同步之前，你可以在此处将其加入愿望单。《明日方舟：终末地》目前已在 iOS、Android、PS5 和 PC 平台上线。关于即将到来的 Steam 版本详情、更新预告片以及更多信息，可通过 Gryphline 查看如下内容：

全球发行商 GRYPHLINE 今日宣布，《明日方舟：终末地》将于 10 月 15 日登陆 Steam，同时推出下一部免费内容更新「墨之圣所」。新章节将带领终末地管理员进入希的画卷，在那里，笔触能够修复破损的道路，而一场寻求治愈的旅程将让终末地管理员的过往成为焦点。两名可操控干员与全新战斗挑战将加入冒险，而一间乡间客栈则为探险之间的休憩提供了节奏变化。此次 Steam 发行将把 GRYPHLINE 的 3D 实时策略 RPG 带给全新的 PC 玩家社群，跨平台进度同步让现有玩家能够在塔洛斯-II 上继续他们的冒险。

「试着使用希的『奇迹之笔』。轻轻一挥，划过悬崖之间的空隙，一座桥便升入空中。此外，这支笔的力量远不止于开辟道路。用它画下的每一笔，都在悄然改变画卷世界中生灵的日常生活，为这幅沉寂已久的卷轴带回温暖与生机。」《明日方舟：终末地》叙事设计师 AJ 表示。

进入希的画卷世界

希，一位兽主代理人，欢迎受伤的终末地管理员来到圆圆庄园客栈休养。她的家坐落在一幅她自己创作的山水画中。周围群山中涌现的奇异现象很快将两人卷入主线故事的新篇章，探索一段可追溯至十年前的羁绊。

当玩家穿行于画卷中的山水时，希的画笔成为他们前进的方式：一笔划过空隙，便能化出一座桥。由画中物件形成的生灵栖息于这个世界，但并非所有生灵都欢迎访客。旅程的终点还有更严峻的试炼等待着他们。

执掌活墨，统领骑乘冲锋

圆圆庄园客栈的店主也将她的艺术带上战场，成为一名可操控干员。希可以从敌人身上抽取一道「墨魂」，将其受到的伤害与效果转移回原敌人身上。即使该敌人移动到攻击范围之外，玩家仍可通过墨魂继续造成伤害，或对其使用技能来打断敌人的蓄力攻击。她的能力还能强化冰系与热系队友。

银流是终末地管理员的旧识，他将剑术与枪术同骑乘冲锋结合，骑乘战马「努利」作战。在释放终极技能时，银流会骑乘努利冲锋，随后跃入空中发动强力终结一击。后续的叙事事件将带领玩家穿越画卷，揭示他平静谦和举止背后的过往。希与银流将在本次更新期间通过连续的招募活动开放获取。

改写战斗规则

「危机合约」携「靛蓝实验行动」回归，引入可选修饰符，将强大优势与战术限制配对。其中一项大幅提升连携技能伤害，但每施放两次后便会暂时封锁后续连携技能，使时机把握变得至关重要。首次，选定的修饰符还会赋予敌人额外攻击模式，为玩家制造需要提前规划的新威胁。根据玩家反馈所做的改进使挑战设置更易于选择和重复使用。

在乡间客栈宾至如归

在冒险之余，玩家可以在「圆圆炽灶」中尝试经营一间乡间客栈。种植作物、饲养动物，将农场的产出做成菜肴招待来访客人，再将收入用于扩建农场和客栈。不同的经营主题会引入额外食谱，让有志于客栈经营的玩家有更多内容可以端上桌。「自动农夫」会在播种和收获时伸出援手，随着故事推进，其使用范围还将扩展至武陵的农耕区域。

全新的音乐调色板

「墨之圣所」的东方奇幻设定也塑造了它的音乐，color bass、afrobeat 和 UK garage 为原声带带来活泼的节奏锋芒。参与创作者包括《黑神话：悟空》作曲者翟锦彦、《死亡搁浅》作曲者 Ludvig Forssell、中国先锋电子乐队 8:48 以及回归音乐人 Crywolf。

玩家体验改进

除了这些新增内容外，本次更新还引入了装备配置保存、更精确的鼠标瞄准，以及可调整同时触发连携技能的优先级。玩家还可以直接使用设施或仓库中存储的建造材料来放置野外设备，而无需将它们背在背包中。

玩家可以将其加入愿望单

Arknights: Endfield ahead of its Oct. 15 Steam release.

Advertisement. Keep scrolling for more