万代南梦宫宣布，《永恒传说 复刻版》将于2026年10月16日登陆Switch和Switch 2。这款经典RPG以复刻形式回归当代主机，带来强化画面和多项便利性改进。北美地区尚未公布实体版计划，欧洲和日本则会推出实体版本。

欧洲和日本的Switch与Switch 2都将迎来《永恒传说 复刻版》实体版。Switch版卡带内含完整游戏，Switch 2版则是游戏钥匙卡版本，需要额外下载。美国玩家想入手实体版，只能想办法进口。

在《永恒传说 复刻版》中，玩家将跟随里德·赫歇尔与他的伙伴们展开史诗旅程，故事围绕两个世界之间的文化差异展开。游戏舞台设定在因菲利乌斯与塞莱斯蒂亚隔空相望的永恒大陆，玩家将与里德、法拉、基尔以及神秘少女梅露蒂一同踏上危险征途，阻止两个世界灾难性碰撞的“大坠落”，在追寻大精灵力量的同时直面各自的内心。

《永恒传说 复刻版》是《传说》系列早期作品《永恒传说》的复刻版，原作于2001年以《宿命传说2》之名首发。复刻版新增画面模式与音效模式，玩家可在复刻版和原始版的画面与音效之间自由切换。游戏还加入多项便利功能，包括可调整经验获取与遇敌频率的加速功能、可开关的目的地图标，以及战斗中自动模式下的高速模式。此外还有战斗重试与快速恢复，新增战斗选项包括开局即可选择的极限难度，以及通关后解锁的全新难度“未知”。游戏在所有平台均为60帧，Switch 2分辨率最高支持4K。