GamesVoice 工作室为《心灵杀手2》的俄语配音带来一次大型更新，把游戏里的 20 首歌全部重新翻译并用俄语演唱，一并加入本地化版本。
音乐部分的本地化做了好几个月。GamesVoice 说，之所以要做出完整的俄语版歌曲，是因为玩家反复提出请求。这些歌曲本来就是《心灵杀手2》氛围和叙事的一部分，现在可以直接在游戏里用俄语听到。
参与音乐更新的有指挥达尼伊尔·西拉切夫、翻译尼古拉·佐祖林和整个演唱团队，米哈伊尔·西多连科也在其中。GamesVoice 特别感谢了所有参与者的付出。
除了更新本地化，工作室还发布了收录《心灵杀手2》全部俄语歌曲的独立音乐专辑，玩家在游戏之外也能听这些歌。
GamesVoice 的俄语本地化项目还在继续，眼下正为《刺客信条：黑旗 重制版》的俄语配音筹集资金。
GamesVoice工作室为《心灵杀手2》俄语配音推出大型更新，将游戏中全部20首歌曲重新翻译并用俄语演唱，同时发布独立音乐专辑，并正在为《刺客信条：黑旗 重制版》俄语配音众筹。
关键词：心灵杀手2、俄语本地化、GamesVoice、刺客信条黑旗重制版
来源：Playground.ru
发布时间：2026-09-22T18:36:31+08:00
0
0
