《博德之门2》编剧David Gaider近期接受PC Gamer采访时透露，游戏开发初期加入浪漫元素是一次高风险尝试，项目负责人James Ohlen曾质疑玩家接受度，而浪漫线设计挑战最终导致部分内容删减与团队趣闻，折射早期CRPG叙事创新的探索历程 。

“当时加入浪漫元素完全就是一次尝试，James Ohlen（《博德之门》系列负责人）甚至都不知道会不会有人喜欢这个设定，” Gaider回忆道，“我们当时在创作这些宏大的故事，它们确实很精彩，但浪漫剧情呢？我们当时都觉得，‘玩家来这儿不是为了谈恋爱的，他们是来打怪、屠龙的啊！’”

Gaider本人表示，自己“不是个浪漫的人”，并曾试图避免亲自负责角色恋爱剧情的创作，但最终还是被安排撰写阿诺门的浪漫线；此外，他还一度负责过其他几位同伴的恋爱剧情，不过由于雅希拉个人浪漫线出现问题，这些剧情最终都被删减了。

即便从机制设计层面来看，可发展浪漫关系的同伴角色也颇具挑战性。对此，曾直接参与雅希拉任务设计的《博德之门3》设计师兼编剧Lukas Kristjanson透露：“项目快结束时，James在自己办公室门上贴了张告示，上面写着‘要是为了雅希拉的事，别敲门’。”