发行、代理商杰仕登宣布，由 Spike Chunsoft 开发的乙女游戏《喧哗番长 乙女 Double Pack》与《喧哗番长 乙女 2nd Rumble!!》的 iOS / Android 中文版，确定将于系列首发的 5 月 19 日正式推出。

十周年+iOS、Android 版发售纪念活动

杰仕登同时宣布，为庆祝《喧哗番长 乙女》系列十周年以及 iOS、Android 版发售，将会举办线上及线下活动，期待与《喧哗番长 乙女》角色们再次相见!

※ 活动详细信息将于日后公告。

作品介绍

《喧哗番长 乙女》是以对一般恋爱游戏感到厌烦的女性玩家为目标，主打“以拳诉爱”的女性向恋爱冒险游戏。不论是要琢磨女子力来孕育彼此间的恋爱情感，还是要通过拳头及男子气概来成为死党都没问题，攻略众男性角色的方法，全由各位玩家自行决定!

此次的 iOS、Android 版本是移植自 2024、2025 年在 Nintendo Switch 推出的两款中文化作品：

《喧哗番长 乙女 Double Pack》：收录第一作《喧哗番长 乙女》及 Fan Disc《喧哗番长 乙女～我的完美甜心～》的二合一合集

《喧哗番长 乙女 2nd Rumble!!》：经过一个学年的“拳头交流”后，主角和伙伴们升上了二年级，面对更多事件与挑战的第二作

操作界面改良

除了内容完整移植外，也针对界面进行了改良，以符合手机/平板的操作习惯。

于画面左上角追加菜单按钮，简单快速操作

直接点击画面选项，操作更便捷

以角色 Q 版图标取代按键图示

追加虚拟摇杆、技能键，提升操作战斗感

免费下载试玩!​

《喧哗番长 乙女 Double Pack》及《喧哗番长 乙女 2nd Rumble!!》皆可免费下载试玩初期内容，对后续发展有兴趣的玩家，可以购买完整游戏，一同加入狮子吼高中热闹的学生生活!

《喧哗番长 乙女 Double Pack》可免费游玩至本篇 4 月故事内容结束，Fan Disc 非免费游玩对象

《喧哗番长 乙女 2nd Rumble!!》可免费游玩至 4 月故事结束

产品信息

游戏名称：喧哗番长 乙女 Double Pack 喧哗番长 乙女 2nd Rumble!!

游戏原名：喧哗番长 乙女～完全无欠的我的甜心～喧哗番长 乙女 2nd Rumble!!

游戏类型：女性向恋爱冒险类

开发移植：杰仕登股份有限公司

发行厂商：杰仕登股份有限公司

对应平台：iOS、Android

发售日期：2026 年 5 月 19 日发售预定

建议售价：喧哗番长 乙女 Double Pack 新台币 850 元喧哗番长 乙女 2nd Rumble!! 新台币 750 元

字幕：繁体中文

语音：日语